◆太鼓を打てば、鉦が外れる Taiko wo uteba, kane ga hazureru.
- 解釈：一方に注意を向ければ、もう一方が留守になる。掛け持ちは中々難しいので、物事は一つずつ片付けていった方がよいという戒め。
- Literal：If a drum is struck, a gong will separate.
- Interpretation：Another side will become careless if careful of one side. It is very difficult to hold two or more posts. He cannot have three watermelons in both hands. However, she hears the story of three people by both ears.
- 類義：鉦叩きゃ念仏が外れる。田の事すれば、畠が荒れる。念仏申せば鉦が外れる。櫓（ろ）を押して櫂（かい）は持たれぬ。
- 反義：一挙両得。一石二鳥。